Иэн Бэнкс (1954 – 2013) – классик современной англоязычной литературы, один из ведущих британских прозаиков конца прошлого – начала нынешнего века, автор прославленного цикла «Культура», знаменитых романов «Осиная фабрика», «Воронья дорога», «Шаги по стеклу», смелый и яркий мастер эксперимента и талантливый постмодернист, метко прозванный английскими журналистами «литературным Квентином Тарантино». В 2008 году имя писателя было внесено газетой The Times в список «50 лучших писателей Великобритании с 1945 года». «Осиная фабрика» – роман, входящий, по версии Independent, в список «100 лучших книг ХХ века». Это история семнадцатилетнего Фрэнка Колдхейма, то ли гения, то ли опасного безумца, то ли друида некоей причудливой и жестокой религии. Он изобрел механизм для предсказания будущего. Он одержим смертью, свободой и одиночеством и уверен, что знает о своем уединенном мирке все. Но из внешнего большого мира рано или поздно должна прийти беда… «Шаги по стеклу» – дерзкий эксперимент по слиянию философской фантастики, притчи и постмодернистской прозы, своего рода «художественный квест», путешествие по скрытым цитатам и отсылкам к произведениям Кафки, Борхеса, Мервина Пика. Три истории, произошедшие с совершенно разными людьми, складываются в удивительную мозаику культурных смыслов.
